Slika: Shutterstock
U OVOM ČLANKU
Roditeljima je teško zabavljati svoju djecu u zatvorenom prostoru tijekom zimskih praznika. Kako bismo vam pomogli da vaša djeca budu angažirana i zabavila, donosimo vam nekoliko zimskih pjesmica za djecu. Pjesme mogu pomoći djeci da poboljšaju svoje jezične sposobnosti, a istovremeno im omogućuju da sanjaju o lijepim zimskim noćima. Mnogima je zima omiljeno godišnje doba zbog maglovitog lišća, maglovitih jutara, hladnog povjetarca, kraćih dana i dužih noći te bijelog snijega. Također je sezona nošenja džempera i druge vunene odjeće. Također, božićna i novogodišnja proslava čine ovu sezonu posebnom. Uronite u ovu objavu za nekoliko prekrasnih pjesama koje veličaju zimsko doba koje možete podijeliti sa svojom djecom.
Poznate zimske pjesme za djecu
1. Tko je vidio vjetar?
Tko je vidio vjetar?
Ni ja ni ti:
Ali kad lišće visi drhteći,
Vjetar prolazi.
Tko je vidio vjetar?
ni ti ni ja:
Ali kad drveće sagne glave,
Vjetar prolazi.
— Christina Georgina Rossetti
2. Zamrznuto okno
Kad sam se probudio, vrlo rano,
Sve moje prozorsko staklo bilo je biserno
S blistavom malom slikom iscrtanom u linijama sjajne bijele boje;
Neki mađioničar sa sjajem
Smrzla četka, dok sam sanjao,
Mora da je došao i uz svjetlost zvijezda proradio cijelu tihu noć.
sredstvo za ispiranje kose za afroameričku kosu
Slikao je smrznute ljude,
I smrznuta crkva i toranj,
I mrazni most i rijeka koja se prevrće preko ledenih stijena;
Smrznuti planinski vrhovi koji su svjetlucali,
I fine mrazne paprati koje su svjetlucale,
I ledeni mali pašnjak pun promrzlih malih stada.
Sve je bilo tako lagano dotaknuto
I svjetlucalo je, oh, tako bijelo,
Da sam u čudu gledao i gledao u ljupko oslikano okno;
Tada se sunce dizalo visoko i više
Svojim štapićem zlatne vatre
Sve dok, nažalost, moja slika nije nestala i uzalud sam je tražio!
— Evaleen Stein
3. Zimsko vrijeme
Kasno leži zimsko sunce u krevetu,
Smrznuta, vatrena pospana glava;
Trepće samo sat ili dva; i onda,
Opet zalazi krvavocrvena naranča.
Prije nego što su zvijezde napustile nebo,
Ujutro u mraku ustajem;
I drhteći u mojoj golotinji,
Uz hladnu svijeću okupajte se i odjenite.
Blizu vesele vatre sjedim
Da mi malo zagrijem promrzle kosti;
Ili sa zapregama sobova, istražite
Hladnije zemlje su pred vratima.
Kada izaći, moja medicinska sestra zamota
Ja u svojoj tješici i kapu;
Hladan vjetar peče mi lice i puše
Njegova smrznuta paprika u mom nosu.
Crni su moji koraci na srebrnom busenu;
Gusti puše moj ledeni dah u inozemstvu;
I drvo i kuća, i brdo i jezero,
Zamrznute su kao svadbena torta.
— Robert Louis Stevenson
4. Razgovor u snu
Misliš da sam mrtav,
Stablo jabuke je reklo,
Jer nikad nemam list za pokazati -
jer se saginjem,
I moje grane klonu,
I dosadne sive mahovine nada mnom rastu!
Ali još sam živ u prtljažniku i pucam;
Pupoljci sljedećeg svibnja
preklapam se -
Ali žalim uvele trave u svom korijenu.
Misliš da sam mrtav,
Brza trava je rekla,
Jer sam se rastala sa stabljikom i oštricom!
Ali pod zemljom,
Ja sam zdrav i zdrav
S debelim snježnim pokrivačem preko mene.
Sav sam živ i spreman za pucanje,
Treba li proljeće godine
Dođi plesati ovdje -
Ali žalim cvijet bez grane i korijena.
Misliš da sam mrtav,
Blagi glas je rekao,
Jer ne granu ili korijen koji posjedujem.
Nikad nisam umro, ali blizu se krijem
U pernato sjeme koje je vjetar posijao.
Strpljiv čekam kroz duge zimske sate;
Vidjet ćeš me opet -
smijat ću ti se tada,
Iz očiju stotinu cvijeća.
-Edith Matilda Thomas
5. Slikovnice zimi
Ljeto blijedi, zima dolazi -
Mrazna jutra, trnci palčevi,
Prozorski crvendaći, zimski topovi,
I slikovnice-priče.
Voda se sada pretvorila u kamen
Sestra i ja možemo hodati po njima;
Ipak, nalazimo potoke koji teku
U slikovnicama priča.
Sve lijepe stvari postavljene,
Čekaj dječje oko,
Ovce i pastiri, drveće i lopovi,
U slikovnicama priča.
Možda ćemo vidjeti kako je sve
Mora i gradovi, bliski i daleki,
I pogledi letećih vila,
U slikovnicama priča.
Kako da ti pjevam hvalu,
Sretni dani u kutu dimnjaka,
Sjedeći sigurno u kutovima vrtića,
Čitate slikovnice?
— Robert Louis Stevenson
6. Veljački sumrak
Stajao sam pored brda
Glatko s novonastalim snijegom,
Jedna zvijezda je gledala van
Od hladnog večernjeg sjaja.
Nije bilo drugog stvorenja
To je vidjelo ono što sam mogao vidjeti -
Stajao sam i gledao zvijezdu večernju
Sve dok me je promatralo.
— Sara Teasdale
7. Prva vožnja saonicama
O sretno vrijeme runastog rime
I padajuće pahuljice, i O
Radosno iznenađenje u dječjim očima
To nikad nije vidio snijeg!
Dolje blistave putove leteće saonice
Prođite i vidite!
Pokraj kapije konji čekaju
I cvili za tebe i mene!
— Sara Teasdale
8. Pahulje
Iz njedara zraka,
Iz oblaka nabora njezine haljine potresen,
Preko šuma smeđih i golih,
Nad žetvenim poljima napuštenim,
Tiho i meko i sporo
Spušta se po snijegu.
Čak i dok naše oblačne maštarije traju
Iznenada oblikovati u neki božanski izraz,
Kao što uznemireno srce čini
U priznanju bijelog lica,
Uznemireno nebo otkriva
Tuga koju osjeća.
Ovo je pjesma zraka,
Polako u tihim slogovima snimljeno;
Ovo je tajna očaja,
Dugo u svojim oblačnim njedrima nagomilanim,
Sada šapnuo i otkrio
U drvo i polje.
—Henry Wadsworth Longfellow
9. Male jelke
Hej! mali zimzeleni,
Čvrst i jak!
Ljetno i jesensko vrijeme
Požurite;
Požnjeti sunčeve zrake, onda,
Sveži ih u snopove,
Rasporedite ih i promijenite ih
Na čuperke zelenog lišća.
Udubi se u meki kalup,
Daleko, daleko ispod,
I tako,
Mali zimzeleni, rastu!
Raste, raste!
Rastite, mali zimzeleni, rastu!
Gore, gore tako prozračno
do plavog neba,
Podignite svoje lisnate vrhove
Veličanstvena i visoka;
Čvrsto stegnite svoje malene čunjeve,
Tawry i smeđa;
Malo-pomalo, buffeting
Kiše će padati;
Malo-pomalo, gorko
Puhat će hladni vjetrovi;
I tako,
Mali zimzeleni, rastu!
Raste, raste!
Rastite, mali zimzeleni, rastu!
Okupite sve do kraja
Ljepota, jer,-
Slušaj, dok to ne kažem sada!
Kako Djed Mraz,
Iz sjeverne zemlje,
preko mora,
Uskoro će te tražiti,
Zimzelena stabla!
Uskoro te tražim sa sobovima,
Preko snijega;
I tako,
Mali zimzeleni, rastu!
Raste, raste!
Rastite, mali zimzeleni, rastu!
Što ako javorovi buknu
Razmetanje i crveno,
Nosit ćete voštano bijelo
Umjesto toga sužava!
Što ako sada, drugdje,
Ptice su zavedene,
Još ćeš se ugnijezditi
Mali Krist-Dijete!
Ah! čudan sjaj
Znat će jele!
I tako,
Mali zimzeleni, rastu!
Raste, raste!
Rastite, mali zimzeleni, rastu!
— Evaleen Stein
10. Svratiti u Woods u snježnu večer
Čije su ovo šume mislim da znam.
Njegova je kuća ipak u selu;
Neće vidjeti da se ovdje zaustavljam
Gledati kako se njegove šume pune snijegom.
Moj mali konj mora da misli da je to čudno
Zastati bez seoske kuće u blizini
Između šume i zaleđenog jezera
Najmračnija večer u godini.
Protrese svoja zvona
Da pitam ima li neke greške.
Jedini drugi zvuk je zamah
Laganog vjetra i pahuljice.
Šume su divne, tamne i duboke,
Ali imam obećanja koja ću održati,
Puno putovati prije nego idem spavati ,
Puno putovati prije nego idem spavati.
— Robert Frost
11. Odmrznuti
Snijeg je mekan,
a kako se gnječi!
Galumph, Galumph!
idi moje galoše.
-Eunice Tietjens
12. Zima
Ulični automobili jesu
Poput glaziranih kolača—
Sve zataškano
S hladnim pahuljama.
Konjski kopita
Scrunch na ulici;
Njihove trepavice
Bijele su sa susnježicom.
I posvuda
Ljudi idu -
Sa škakljanim licima
Po snijegu
-Dorothy Aldis
13. Sjeverni vjetar puše
sjeverni vjetar puše,
I imat ćemo snijeg,
I što će onda jadni Robin?
Jadničak!
Sjedit će u štali,
Da se zagrije,
I sakri mu glavu pod svoje krilo,
Jadničak!
'Tasha Tudor.'
14. Snježni dan
Danas nas je probudila snježna revolucija,
njegova bijela zastava vijori se nad svime,
krajolik je nestao,
ni jedan miš koji bi poentirao prazninu,
i iza ovih prozora
ugušene su vladine zgrade,
škole i knjižnice zatrpane, pošta izgubljena
pod bešumnim nanosom,
meko blokirani putevi vlakova,
svijet je pao pod ovim padom.
Za neko vrijeme ću obući neke čizme
i izaći kao netko tko hoda po vodi,
i pas će pliskati kroz nanose,
a ja ću otresti natovarenu granu
poslavši hladan tuš na nas oboje.
Ali za sada sam voljni zatvorenik u ovoj kući,
simpatizer anarhičnog uzroka snijega.
Napravit ću lonac čaja
i slušaj plastični radio na pultu,
drago mi je kao ikome čuti vijest
da je škola Kiddie Corner zatvorena,
škola Ding-Dong, zatvorena.
Dječja škola All Aboard, zatvorena,
Hi-Ho vrtić, zatvoren,
zajedno s—nekima će biti drago čuti—
Škola Toadstool, Mala škola,
Dječji vrtić Mali vrapčići,
Predškolske ustanove Little Stars, Dnevna škola graška i mrkve
Centar za djecu Tom Thumb, sve zatvoreno,
i — pljesnite rukama — Peanuts Play School.
Dakle, ovdje se djeca skrivaju cijeli dan,
Ovo su gnijezda gdje pišu i crtaju,
gdje su obukli svoje svijetle minijaturne jakne,
sve strelice i penjanje i klizanje,
sve osim nekoliko djevojaka koje šapuću uz ogradu.
I sad pozorno slušam
u grandioznoj tišini snijega,
pokušavajući čuti što te tri djevojke planiraju,
kakav se nered sprema,
koja će mala kraljica biti oborena.
-Billy Collins
15. Mjesta [III. zimsko sunce]
Bio je grm sa grimiznim bobicama,
I tu su bile kukute zatrpane snijegom,
Uz zvuk poput surfanja na dugim morskim plažama
Uzeli su vjetar i pustili ga.
Brda su blistala u svojim samima,
Nabor za naborom otjecali su;
Neka bude što bude, govorile su tvoje oči,
Barem smo nas dvoje imali danas.
-Sara Teasdale
Suvremene zimske pjesme za djecu
16. Stigla si zima
Zima, zima došla si,
Vrijeme je postalo vrlo hladno.
Snijeg ima u sjevernim mjestima,
Mnoge stvari na zemlji zamjenjuje.
Pitam se kako je snijeg,
ali da bih vidio snijeg, možda ću morati pješačiti.
Noću je jako hladno,
Dakle, vruća čokolada je užitak.
Noć je duga, a dani kratki,
I smrznuta je luka.
Medvjedi i žabe sanjaju svoje slatke snove,
Dok sjedim kraj lonca koji se pari.
Zima, zima došla si,
Vrijeme je postalo vrlo hladno.
-Rudra A
17. Zimska toplina
Hrpe snijega ispod mojih čizama
posvuda pušu prohladni vjetrovi
snijeg se stalno diže na stupove
na prozorima i na cestama
lopate vani,
juhe unutra
vruće i bogate,
piletina i kukuruz
vraćajući se sa svih poslova
ovo je ono što tražim
topli kesteni,
pucajuća vatra
ovo je moja zimska toplina
– Sam.
18. Pahulje
Pahulje se prosipaju iz nebeske ruke
Lijep i čedan poput glatkog bijelog pijeska.
Veo čuda prošaran svjetlošću
Nježno padajući u zimskoj noći.
Graciozna ljepota pljušti
Davanje magije beživotnom tlu.
Svaka pahulja poput zvijezde padalice
Nasmiješena ljepota koja se vrti daleko.
Sve dok se zemlja ne obuče u bijelo ruho
Neizgovorena pjesma tišina noći
-Linda A. Copp
19. Bucmasti snjegović
Bio je bucmasti snjegović
I imao je nos od mrkve
Došao je i zeko
A što mislite?
Gladni mali zeko
Tražio je svoj ručak
Uhvatio je mrkvu tog snjegovića za nos
GRICKATI! GRICKATI! ŠKRIPANJE!!
— Petersburg Dječji centar u Petersburgu, Aljaska
20. Pet malih snježnih pahuljica
Jedna mala pahulja koja nema veze.
Zajedno je došao još jedan i
Zatim su bile dvije.
Dvije male pahulje koje se smiju sa mnom.
Došao je još jedan, i
Tada su bila tri.
Tri male snježne pahulje traže još.
Došao je još jedan, i
Tada su bila četiri.
Četiri male snježne pahulje plešu jive.
Došao je još jedan, i
Tada ih je bilo pet.
Pet malih snježnih pahuljica se tako zabavljaju.
Izašlo je sunce i
Tada ih nije bilo!
-Leanne Guenther
Pjesme koje su napisali veliki pjesnici imaju duboko značenje i mogu djecu prenijeti u drugi svijet. Čitanje pjesama također pomaže u razvoju dječjeg rječnika i jezičnih vještina. Čitajte ove pjesmice naglas sa svojim djetetom uz vruću zdjelu juhe i zimi uz ognjište.
