Govoriš li španjolski? U dobrom ste društvu. Pa zašto ne napravite svoju sljedeću tetovažu na jeziku Cervantesa i Nerude? Inkirajte svoju kožu španjolskim jezikom s lirskom frazom kako biste proslavili svoje naslijeđe ili iz kojeg posudili inspiraciju strastveni život.
Romansa na španjolskom
Ljubavni jezik često je mučen, ponekad radostan, uvijek izražajan i osjećajan. Uparite svoj ljubavni citat s prosipanjem jarko crvenih ruža na prsa ili nadlakticu. Omotajte je poput nježne vrpce oko zgloba. Na gležanj upišite svjedočanstvo o prošlom slomljenju srca. Tetovirajte lekciju naučenu u euforiji ili tuzi preko grudnog koša kako biste je otkrili dok vas duh pokreće.
povezani članci- Citati za tetovaže sjećanja
- Citiranje tetovaža
- Riječ tetovaže na različitim jezicima
Ljubav je tako kratka, a zaborav tako dug.
Prijevod: Ljubav je tako kratka, a zaborav toliko dug. Čileanski pjesnik i nobelovac Pablo Neruda napisao je ovo kad je u svojoj pjesmi učinio da čak i izgubljena ljubav zvuči lijepo Večeras mogu napisati najtužnije stihove ili Večeras mogu napisati najtužnije redove .
Ti si moje sunce.
Prijevod: Ti si moje sunce. Ovo je lirski refren Ti si moje sunce , popularna ljubavna pjesma autora Alex Campos . Campos je kršćanska pjevačica nagrađena Grammyjem sa širokim sljedbenicima u Latinskoj Americi.
Volim te svom dušom.
Prijevod: Volim te svom dušom . Ovaj Španjolska izreka tipičan je ekstravagantni izraz potpune predanosti.
Volim te ne zbog onoga što jesi, već zbog onoga što jesam kad sam s tobom.
Prijevod: Volim te ne zbog onoga što jesi, već zbog onoga što jesam kad sam s tobom. Ovaj se lijepi citat pripisuje kolumbijskom romanopiscu Gabriel Garcia Marquez , još jedan latinski nobelovac najpoznatiji po svom čarobnom romanu o realizmu Sto godina samoće .
Volim te više od vlastite kože.
Prijevod: Volim te više od vlastite kože. Ovo je citat od meksičkog slikara Frida Kahlo , nekonvencionalna umjetnica čiji su olujni odnosi sa suprugom, muralistom Diegom Riverom, bili strastveni i živopisni poput njezinih poznatih autoportreta.
koliko vrijedi moj seiko sat
Mudraci i pobunjenici
Vrućekrvni latinski domoljubi i revolucionari, te španjolski mudraci kroz vijekove, ostavili su tragove na jeziku. Njihove besmrtne riječi i danas su iscrtane na stranama zgrada i izvikuju ih prosvjednici. Sofisticirani govornici španjolskog posuđuju mudrost od velikih umova svake kulture. Zašto ne nacrtati vremenski provjerenu zapaljivu ili neizbrisivu poruku niz tele ili podlakticu, preko donjeg dijela leđa ili s unutarnje strane zapešća? Podsjetite se da ste divlji - ili mudri - svaki put kad ga pogledate.
Radije bih umro stojeći nego da živim vječno klečeći.
Prijevod: Radije bih umro stojeći nego da uvijek živim na koljenima . Ovo su poznate riječi španjolske republikanske junakinje građanskog rata 'La Pasionaria,' Dolores Ibárruri Gómez , moćan govornik čija izjava: '! No pasarán!' (Neće proći!) Izrečen prkoseći trupama Francisca Franca, bio je okupljajući vapaj za pobunjenike. The citat također se pripisuje Emiliano Zapata , vođa seljačke pobune u Meksičkoj revoluciji.
Budite realni, tražite nemoguće.
Prijevod: Budite realni, zahtijevajte nemoguće. Argentinski marksistički pobunjenik Ernesto Che Guevara nadahnuo je revolucionarni žar diljem Latinske Amerike i bio jedan od ranih vođa kubanske revolucije.
Walker, mostova nema, mostovi se prave hodanjem.
Prijevod: Voyager, mostova nema, čovjek ih gradi dok hoda. Američki učenjak iz Chicane Gloria E. Anzaldúa napisao ovaj savjet putnicima na životnom putu, kako bi ih podsjetio da ne postoji fiksna karta ili vremenski provjeren način snalaženja u osobnim izazovima.
Ustrajte i uspjet ćete.
Prijevod: Ustrajte i trijumfirat ćete. Ovo je španjolski ekvivalent 'Ako u početku ne uspijete, pokušajte i pokušajte ponovo.' Ovo popularno Španjolska izreka je jednostavna uputa za vrednovanje izdržljivosti i probijanje svih poteškoća da biste postigli svoje ciljeve.
Vrijeme neumoljivo prolazi.
Prijevod: Vrijeme neumoljivo prolazi (ili neumoljivo). Ista ideja izražena je na engleskom kao: 'Vrijeme i plima ne čekaju nikoga.' Ovo je španjolski prijevod od Chaucer citat. Srednjovjekovni engleski pjesnik Geoffrey Chaucer uključio je ovo zapažanje o pohodu vremena i prirode u svoje Canterburyjske priče kao oprez da se izbjegne odugovlačenje i propuštene prilike.
Javna umjetnost
Vaš je život umjetničko djelo, a što može biti javno, nego što to objavite u tetoviranoj ogrlici s tekstovima koji se izvijaju oko vaše vratne kosti, pažljivo skriptiranom citatu majstora koji vam trči unutarnje ruke ili se ugnijezdio u malo vaše leđa? Španski umjetnici, od slikara i kipara do pjevača i izvođača, objašnjavaju svoj rad i svoj život riječima, a ponekad i tekstovima, koji su mantre vrijedne trajne tetovaže.
Preplavi me spektakl neba.
Prijevod: Nebeski spektakl me preplavljuje. Španjolski katalonski umjetnik Joan Miro bio sanjar koji je okrenuo leđa građanskom životu i slikao slike u mislima. Njegovo avangardno djelo prepuno je čarobnog realizma i nadrealnih slika, ogromne plave pozadine isprekidane neobičnim figurama, linijama, škripcima ili mrljama u boji.
Tražite više.
Prijevod: Zatražite više. Ovaj citat je Shakira, Kolumbijka pjevač / plesač / tekstopisac , dobitnik glavnih glazbenih nagrada i mega-milijun prodanih, svjetski proslavljeni latinski umjetnik i filantrop. 'Pitaj za više', na engleskom i španjolskom, njezina je himna o tome da se nikad neće zadovoljiti s manje od onoga što možete postići.
Ne tražim, nalazim.
Prijevod: Ne tražim, nalazim. Ovome se pripisuje Pablo Picasso jednostavan citat . Bio je umjetnik koji je inzistirao da njegovo djelo dolazi iz njegove unutarnje muze. Živio je svoj život otvoren umjetnosti i tvrdio je da ga je pronašla sve dok se svakodnevno pojavljivao na poslu.
Ne drogiram se. Ja sam droga.
Prijevod: Ne drogiram se. Ja sam droga. Salvador Dali se pripisuje ovome neobičan citat . Bio je nadrealistički slikar s početka 20. stoljeća koji je izvrtao stvarnost kako bi odgovarao svojoj bizarnoj i snovitoj viziji. Njegov je rad uvijek bio jedinstven i privlačan, a on je čitav svoj život ostao nekonvencionalna ličnost.
Ja sam veći od života.
Prijevod: Ja sam veći od života. Oskarom nagrađivani Portorikanac glumica Rita Moreno pretvorila se u svoju umjetnost. Njezina guštava tvrdnja da joj nije teže od života izjava samopouzdanja koja je formula za postizanje uspjeha.
Riječ mudrim
Ponekad jedna riječ bilježi emociju, težnju ili trenutak razumijevanja vrijednog pamćenja. Tetovaža je svakodnevni podsjetnik na taj uvid stečen iskustvom. Jedna riječ, ili najkraća fraza, dovoljno je kompaktna za bok prsta, zatiljak tik ispod linije kose ili iza uha ili za običan krug slova oko probušenog pupka. Pametno odaberite riječ ili riječi za maksimalan učinak.
slažu li se Leo i Bik
- Odredište : Sudbina
- Sreća : Sreća
- Serendipia : Dogodjaj sretnog slučajnog otkrivanja
- Uživo : Živjeti
- Zauvijek : Zauvijek
- Čarobni život : Čarobni život
- Što će biti, bit će : Što će biti, bit će
- Slijedi svoje srce : Slijedi svoje srce
Površinski španjolski
Čak i ako španjolski nije vaš materinji jezik, snaga i rječitost riječi vrijedni su trajnog mjesta u vašoj zbirci tinte za tijelo. Dodajte malo španjolskog u svoj Kanji i Pali tats za globalnu galeriju. Pronađite omiljenu izreku, provjerite je li točnost s finim prijateljem koji govori španjolski i nosite malo latinske ljubavi ili učenja na svojoj koži.
